Przez kłamstwa oraz liczne tajemnice i sekrety rodzina Agrestów się sypie. Nikt nie jest do końca szczery. Nathalie kocha Gabriela, ale nie jest w stanie wyznać mu co czuje, Gabriel trzyma w piwnicy swoją zmarłą żonę pogrążoną w wiecznym śnie, a Adrien jest Czarnym Kotem. W końcu jednak wszystko się zmienia, a do Władcy Ciem dociera, że Mayura to ktoś więcej niż tylko zwykła pomocnica...