Als Raccoon von einem mehrwöchigen Auftrag am anderen Ende des Distrikts zurückkehrt, will sie nur ein heißes Bad und ein paar Tage Urlaub, aber ihr Boss hat andere Pläne. Die Hunterbasis steht unerklärlicherweise kurz vor dem Bankrott und als beste Hunterin im Distrikt soll Raccoon einen Fall annehmen, der viel Geld einbringt - und gegen jede ihrer Überzeugungen geht. Gleichzeitig droht Gefahr von Innen: Ein Maulwurf hat sich in die Organisation eingeschlichen und Raccoon steht auf der Liste der Verdächtigen. Gezwungen, zwischen dem Auftrag und ihrer Kündigung zu entscheiden, packt Raccoon ihre Koffer, um zu verschwinden. Doch sie hat nicht mit Ida gerechnet...
Plus d’Infos