После женитьбы на Школьной Траве

Китайская новелла / 98 глав
Автор: 芝芝猫猫 (Чжи-Чжи Мау-Мау / Кошка Чжи-Чжи)
Перевод и редактура: Тиль Тобольский
Бета: Tina_Varsom
Перевод 1-4 главы: Kotik12 https://tl.rulate.ru/users/171429
..............................................................................................
Во время летних каникул второкурсник Цзянь Ран и его партнёр получили сертификат о
браке.
Взяв красную книжку, парень потрепал новоиспечённого «мужа» по плечу и поинтересовался:
- Кстати, а как тебя зовут, дружище?
«Муж» нечитаемо глянул на него и произнёс:
- Посмотри в документе.

***
Когда настал первый учебный день в Университете, сосед по комнате ехидно рассказал Цзянь Рану, что место Школьной Травы (главного красавчика Универа) забрал себе младшекурсник.
Цзянь Ран засомневался:
- Да ладно! Кто-то может быть красивее меня, папочки Цзяня?
Сосед со смехом потащил Цзянь Рана на спортивную площадку и указал пальцем на самого сногсшибательного парня на поле:
- Вот он! Смотри и завидуй!
Цзянь Ран завис, разглядывая бегающего младшего. Что-то было не так. Разве это не его «муж», которого он видел всего раз в жизни?!

***
Цзянь Ран:
- Зови меня старшим.
Рен Цинлинь:
- Зови меня мужем.