Como eu poderia saber que, quando minha mãe partiu naquele cruzeiro de férias, ela
acabaria voltando com um anel de diamante no dedo e um marido milionário
pendurado em seu braço? Fico repetindo para mim mesmo que tudo isso não pode ser
real, que não é possível que ela tenha se casado do nada no meio do nada, que minha
mãe é uma pessoa responsável, que ela não faria uma coisa dessas, que ela não faria
algo assim comigo. Bem, ele tem. E não só isso, mas agora temos que nos mudar,
temos que atravessar o país inteiro para morar com aquele homem e seu filho; Eu
tenho que deixar meu instituto, meus amigos e meu namorado e tudo para quê? Para
que minha mãe possa viver seu sonho adolescente e fingir que tudo o que tivemos que
superar durante anos não existiu.
O que eu não esperava, e quero dizer isso completamente, era ter que viver com
alguém como Nicholas. Alto, grandes olhos azuis, cabelo preto como a noite... parece
ótimo, certo? Bem, não, um sonoro não. Eu o odeio... e bem, ele me odeia também. O
negócio é ver quem acaba se matando primeiro... Porque eu te digo de todo o coração,
Nicholas Leister foi criado para tornar minha vida miserável.
Quem diria que eu acabaria me apaixonando por ele?
Tradução Novel do BL - South : Beside The Sky
Porque você é meu único céu. Passado e presente...
Typhoon:
Como se eu tivesse me apaixonado repetidas vezes. Cada vez que olho para cima, sinto-me tão odiado que só posso fazer isso.
Tonfah:
O céu quando está prestes a chover é encantador. Seja dia ou noite, seja escuro ou claro. O céu ainda estava lindo como antes.
Tradução do indonésio, créditos: @Mew_Nu
Tradução feita de fã para fã