A Hattyú és a Vadász I. - Ismeretlen vizeken

Egy történet barátságról, szerelemről és két olyan ifjúról, akiket egy megszegett békediktátum és egy titkos szövetség hozott össze.

Adrian és Kolja 1930 tavaszán találkozik a Kazán mellett kiépített harckocsis akadémián. A két ifjú még akkor nem is sejti, hogy az a két hosszú év, amit a kiképzésen töltenek, milyen röviddé és bonyolulttá fog majd válni számukra. Az önfeledt fiatalságukat egy kibontakozó tiltott szerelem és hazáik politikájának sötét leple borítja be. Adriannak és Koljának pedig döntenie kell, kockára teszik-e a jövőjüket vagy búcsút intenek egymásnak és a szerelemnek, amire vágytak.