Story cover for LA PLUIE - Câu chuyện tháng 7 by taomeo22
LA PLUIE - Câu chuyện tháng 7
taomeo22
  • WpView
    Reads 2,329
  • WpVote
    Votes 49
  • WpPart
    Parts 6
  • WpView
    Reads 2,329
  • WpVote
    Votes 49
  • WpPart
    Parts 6
taomeo22
Complete, First published Jul 14, 2023
Mature
blthaiphattaitrans
LA PLUIE 
Đây là bản dịch special được tác giả Eddy viết và đăng trên Readwrite. Special được viết sau khi sách xuất bản và được đăng free trên web nên mình dịch lại tặng mọi người sau phim.
La pluie là sách mình được tặng sinh nhật và là một trong những truyện Thái hiện tại mình đọc nhiều nhất. Câu chuyện nhẹ nhàng, lãng mạn và khá chậm nếu như ai đó đã quen với những câu truyện Thái xôi thịt khác.
Câu chuyện đẹp, nhiều hình ảnh ẩn dụ và cơ bản là có tên bằng tiếng Pháp, ngôn ngữ mình được học nhiều năm nhất nhưng hiện tại thì dùng... ơ hờ nhất... 
Truyện khá nhiều nhà dịch nên mình không tham gia, SP thì mọi người trong nhóm đã đọc từ lâu rồi, chỉ là xem hết phim nên mình đăng lên wattpad để dễ đọc hơn thui và đánh dấu kỷ niệm của bản thân.
Đây là bản dịch không chính thống của một người thích truyện và yêu phim và chưa được sự cho phép của tác giả nên không được phép mang ra ngoài dưới mọi hình thức. 
Bản full sẽ được hướng dẫn ở cuối cùng nhé!
Chân thành cảm ơn!!!
All Rights Reserved
blthaiphattaitrans
Table of contents

6 parts

Sign up to add LA PLUIE - Câu chuyện tháng 7 to your library and receive updates
or
Content Guidelines
You may also like
Vì đó là em by o0phonglinh0o
22 parts Complete
Tác giả: EndlessLove --------------- Ngày trước đọc truyện này trên wattpad rất thích, nhưng giờ tìm không thấy link trang của tác giả nữa nên mình up lên đây để lưu lại. Nếu tác giả tác giả có thấy và không đồng ý xin báo mình, mình sẽ xóa
fanfiction | 12 chòm sao và ngôi trường cấp 3 by callmequyts
57 parts Complete
• Truyện được post vào năm 2013, tức cũng đã lâu rồi nên bây giờ đọc sẽ không tránh khỏi những định kiến. Nhưng vào năm 2013 trở về trước thì truyện này rất được yêu thích và hợp gu đọc lúc bấy giờ. • Mình KHÔNG phải tác giả của truyện này. Ngày đó mình đọc trên forum, cảm thấy có chút bất tiện nên đã xin phép tác giả post ở đây để mình tiện lưu offline để đọc. Nên mọi người đừng hỏi mình "tại sao ABC XYZ lại là nam/ nữ?" , "tại sao abc lại couple với xzy?",.... vì mình cũng không biết đâu. • Bạn có quyền thích hay không thích. Nếu không thích bạn có thể bỏ qua, đừng dùng những từ nặng nề đối với tác phẩm của một người. Mình không là tác giả nhưng đọc cũng thấy buồn nên mình nghĩ tác giả nếu có đọc được cũng sẽ buồn lắm. Bộ truyện này có lẽ là tâm huyết của bạn ấy nên đừng dùng những lời nặng nề để chê bai mà hãy góp ý một cách thân thiện. • Cảm ơn các bạn đã đọc.
|| Trans || The Sound of Silence ( MyPhai ) by Nhi_Y_Lai_yew_otp
12 parts Complete Mature
"Vậyy..." Tribbie cất lời, khẽ chép miệng một cách đầy ẩn ý. "Thật là một tình huống éo le," Aglaea than thở. "Tôi tự hỏi ai sẽ đứng ra giúp anh ta," Trinnon góp lời. "Giờ là lúc cậu ra tay rồi đấy, De," Trianne thì thầm với anh, đôi tay nhỏ bé che lấy miệng như thể chuyện đó chưa đủ rõ ràng - rằng số phận của anh đã được định đoạt ngay khoảnh khắc tất cả họ đồng loạt nhìn về phía anh. "Thật là một ý kiến tuyệt vời. Giao người đó cho một kẻ sát nhân điên loạn chăm sóc - còn điều gì có thể tồi tệ hơn nữa chứ?" _______________________ Truyện được dịch chưa được sự đồng ý của tác giả, yêu cầu không mang đi nơi khác! - Đây là truyện dịch để thỏa mãn nhu cầu, dịch Nôm tay, không nhận gạch đá, không có nhu cầu xây nhà. - Nhắc luôn đây là Mydei (top) x Phainon (bot), đọc nhầm hàng tôi không chịu trách nhiệm -Tình trạng: đã hoàn -Gồm 11 chap và tôi sẽ dịch dần. -Link truyện gốc được đăng tải trên ao3 : https://archiveofourown.org/works/62459467/chapters/159844309?view_adult=true
[JoongDunk] Chú Đợi Em Lớn Nhé! by OTP_reallllll
18 parts Complete
Vui lòng không mang truyện đi nơi khác hay chuyển thể chưa xin phép bất kể dưới mọi hình thức. Mình cảm ơnnn Chill chill thoi ạ, có gì cả nhà góp ý nhẹ nhàng tình củm giúp iem nhóe, iem xin đón nhận mọi ý kiến qua Insta ạ. À iem dịch thì có xôi có thịt chứ viết thì nỏ có, iem nỏ biếc viết đâu, thông cảm nhóe ạ huhu 🥹🥹🥹
[KaengPuth] Trạm Dừng Của Đôi Ta(Tình Yêu Của Thứ 4)(Hoàn Thành) by laiina982
80 parts Complete
Thể loại:Boylove, vườn trường, fwb trước yêu sau,có H, fanfic. Au:Laiina. --------------- Đây là fanfic mình viết sáng tạo dựa trên nội dung phim Y-Destiny về cặp đôi thứ tư. **Đây không phải bản gốc truyện Thái. ❗Fic này là KAENGPUTH nhé!... ( vì mình theo hệ KaengPuth) PuthKaeng chỉ có duy nhất 2 cảnh rất nhỏ thôi nên bạn nào hông hay đọc hỗ thì cũng an tâm nhé. Vì tình tiết đẩy nên có cảnh phản công, và cũng vì có chap PuthKaeng đó nên mình phải nói trước để tránh những chi tiết nhỏ làm m.n hoang mang. Chốt lại fic khi đọc sẽ thấy rõ là KaengPuth nhé!!!❤️ Sau khi xem phim mình bị u mê Kaeng với Puth nên mình đã viết truyện với mục đích là thoả mãn suy nghĩ bản thân vì vậy sẽ có những tình tiết viết theo cảm xúc ,suy nghĩ và góc nhìn cá nhân của mình. Đây là fic đầu tiên mình viết và chỉ viết vì yêu thích nên mong m.n đừng khắc khe với mình. Nếu có gì góp ý m.n cứ bình luận nhẹ nhàng mình sẽ rút kinh nghiệm, đừng buông lời cay đắng ạ🥰 Ngày bắt đầu: 31/7/2021 ------------- ❗:Truyện mình chỉ đăng trên Wattpad ở tài khoản @Laiina982 ngoài ra những trang Web khác đều không phải mình, m.n có thấy được thì vui lòng lên Wattpad đọc ủng hộ mình nha. Fic thuộc quyền sở hữu của Laiina982. Dù fic của mình ổn hay không ổn thì cũng ĐỪNG mang tâm huyết của mình đi nơi khác khi chưa có sự cho phép. KHÔNG được chuyển ver. KHÔNG được re-up. Tks m.n
Đại mộng quy ly by Hideintherain
60 parts Complete
Truyện tương đối giống với phim và có cả các chi tiết khác làm hợp lý hóa tình tiết trong phim Truyện tự dịch chưa có sự cho phép của tác giả Nguồn: 秋水 (lofter)
Tổng hợp fic Bính Thập by zh0158
6 parts Complete Mature
Đói fic quá nên mình tự dịch, vì đây là lần đầu mình dịch nên trong lúc đọc thấy không ổn chỗ nào mong mn có thể comment góp ý để mình điều chỉnh lại. Chúc mn đọc chuyện vui vẻ!!!
... by hoenhoenbjyxszd
21 parts Complete
玹容 | 𝐣𝐚𝐞𝐲𝐨𝐧𝐠 ⟡ tình yêu được bật mí by nomiemacaroone
1 part Complete Mature
học sinh trung học x nghệ sĩ hình xăm "Em không biết chúng ta sẽ đi cùng nhau trong bao lâu, nhưng đối với người em yêu, em không muốn lãng phí bất cứ một giây phút nào để có thể ở bên cạnh người ấy." Trịnh Tại Hiền lo lắng nhìn Lý Thái Dung, dù rằng anh dường như đang chẳng thể hiện bất cứ biểu cảm nào, nhưng hắn vẫn tiếp tục nói sau khi nuốt nước bọt thêm một vài lần nữa. "Có lẽ anh nghĩ rằng hai người chúng ta thật khác biệt, sớm muộn gì cũng sẽ phải tách rời, nhưng có lẽ đến tới cùng, chúng ta vẫn có thể vượt qua thật nhiều trở ngại để ở bên cạnh nhau." "Em không biết tương lai sau này sẽ ra sao, em chỉ biết rằng mình của hiện tại yêu anh rất rất nhiều. Lý Thái Dung, nếu như anh cũng yêu em, chỉ cần trong vài cái nháy mắt, em đều có thể cảm nhận được hết." --- Tên truyện: 爱意泄漏 (Tình yêu được bật mí/ tiết lộ) Tác giả: 陈何以 Nguồn: Lotfer Editor: Nomié Tác phẩm được edit khi chưa có sự đồng ý của tác giả gốc, dù vậy mình vẫn mong mọi người không đem bản edit này đi đâu khác nhé. Cảm ơn mọi người rất nhiều vì đã ở đây cùng với mình nhé ♡
You may also like
Slide 1 of 9
Vì đó là em cover
fanfiction | 12 chòm sao và ngôi trường cấp 3 cover
|| Trans || The Sound of Silence ( MyPhai ) cover
[JoongDunk] Chú Đợi Em Lớn Nhé! cover
[KaengPuth] Trạm Dừng Của Đôi Ta(Tình Yêu Của Thứ 4)(Hoàn Thành) cover
Đại mộng quy ly cover
Tổng hợp fic Bính Thập cover
... cover
玹容 | 𝐣𝐚𝐞𝐲𝐨𝐧𝐠 ⟡ tình yêu được bật mí cover

Vì đó là em

22 parts Complete

Tác giả: EndlessLove --------------- Ngày trước đọc truyện này trên wattpad rất thích, nhưng giờ tìm không thấy link trang của tác giả nữa nên mình up lên đây để lưu lại. Nếu tác giả tác giả có thấy và không đồng ý xin báo mình, mình sẽ xóa

More details