Charlotte i William rozjechali się w swoje strony. Ona wróciła do Nowego Yorku, a on do Waszyngtonu. Po wspaniałym lecie przyszedł czas na powrót do rzeczywistości, gdzie czekają na nich nowe problemy; studia, praca, początek dorosłego życia. I związek na odległość, o której chcieliby zapomnieć.
25 parts