Durante el viaje escolar, Fuutarou y Nino cayeron del acantilado con él perdiendo su peluca rubia, lo que le permitió ver su verdadera identidad. Fuutarou logró salvarlos a ambos, pero se llevó la peor parte de la caída. Nino se derrumba, y con un poco de ayuda se las arregla para curarlo. ¿Cómo cambiará este evento su relación?