A irmã que Steve, inconscientemente sempre tentou esconder, finalmente reapareceu, após a morte de seus avós. Vinda da ensolarada Califórnia, a garota não trará apenas uma câmera fotográfica e um skate: ela trará um novo mistério e novos problemas para a não tão pacata Hawkings.