V1 - Bogdan este un adolescent bogat din România, învață destul de bine, are prieteni cu care iese des, dar singurul lucru care-i lipsește este o relație. Toată viața i se dă peste cap atunci când în calea sa apare un băiat de care nici nu știa că avea nevoie.
V2 - După 5 ani în care n-au vorbit deloc, cei doi se reîntâlnesc. Bogdan are o familie completă acum, iar el vrea să se răzbune. Nu l-ar băga niciodată pe Bogdi în belele și cu atât mai puțin n-ar vrea să pățească ceva, așa că-l îndepărtează pe cât posibil, însă încăpățânarea de care dau amândoi dovadă îi aduc și mai aproape. Din nou.