Beyond the Six Eyes

« La beauté de Satoru, dans la lumière, est telle qu'elle en devient ridicule ; elle dénote, par ses traits délicats : elle n'a rien à faire là. Elle est plutôt celle de ces jeunes princes galopins qui s'ennuient de leur palais, qui s'en évadent la nuit et qui se plaisent à se fondre dans les soirées mondaines. Ces héritiers qu'on s'arrache dans leur chemise à laçage, qui disparaissent avant minuit et qu'on retrouve les lèvres sous les jupons des grandes dames de la bourgeoisie.

Le roman qu'il a terminé hier lui monte peut-être un peu trop à la tête ; mais l'apparence de Satoru lui inspire quelques belles choses qu'il connaît.

Le punch fait sûrement son effet.

Satoru n'est pas le premier joli garçon qu'il voit. »

Satoru Gojo n'était qu'un nom avant qu'il n'intègre le cursus tout à coup, en troisième année. Il faudra un certain temps à Suguru pour comprendre ces yeux qui l'observent si souvent, et les indicibles réminiscences

des temps d'avant

« Satoru est lié à des choses qui nous dépassent toi et moi, » lui avait dit Yaga.

Parce que les étoiles comme les héros se détruisent elles-mêmes, Suguru aurait peut-être dû y réfléchir à deux fois.