La dernière enquête de l'Agence des Détectives armés les amène à la ville flottante de Standard Island, un étrange navire artificiel et un lieu de séjour pour les riches au large de Yokohama. Mais ce qui attend les détectives s'avère bien plus compliqué que ce à quoi ils auraient pu s'attendre : une bombe, un voyage dans le temps, un mystérieux détenteur de pouvoir nommé H. G. Wells... Cette affaire sonnera-t-elle la fin même de Yokohama ?! Traduit depuis l'édition anglaise officielle(CC) Attrib. NonComm. NoDerivs