Tate, une jeune américaine âgée de 16 ans à déménagé en Allemagne à Magdeburg il y a maintenant 2 ans. Sa petite sœur, Brianna, étant une fan du groupe « Tokio hotel », profite de la fortune de leur parents pour décrocher une place en loge privée d'un de leurs concerts. Brianna étant âgée de 12 ans est alors trop jeune pour s'y rendre toute seule et oblige Tate à l'accompagner, c'est là que tout va se jouer..All Rights Reserved