Battle Insegui il sogno.

Storia ambientata a New York.
Chiara è una ragazza di 20 anni, insegue i sogno di diventare una ballerina professionista, ma quando il padre va in banca rotta entrano in crisi e tocca a Chiara alzarsi le maniche e trovare un lavoro per aiutare il padre ma allo stesso tempo continua a inseguire il suo sogno.

Simone è un ragazzo molto silenzioso ma attento a tutto, vive nelle case popolari e racimola dei soldi con gli incontri di combattimento per crearsi una carriera con la box, anche se traballa con varie crisi dovute anche a sua madre e le sue dipendenze dall'alcool, nonostante ciò non mollerà il suo sogno.
Due ragazzi molto diversi tra loro uniti solo dalla determinazione di seguire i loro sogni, cosa succederà se si incontrano?