Bizarre. Misanthrope. Asociale. Introvertie. Et toujours accompagnée d'un chat noir qui semble se volatiliser par intermittence. Voilà comment l'on décrirait Elwina. Maudite. Seule. Voilà comme elle-même se décrirait. En arrivant à Kerdoueziou, un village peuplé de vieilles légendes, Elwina découvrira qu'elle n'est ni bizarre, ni seule. À commencer par sa ressemblance troublante avec son nouveau colocataire, Ascelin. Mais maudite, cependant, elle l'est bel et bien.