"Cartão de crédito." Bárbara repete, imitando o movimento da boca de Glória para melhor exibição. "Cartão de crédito?" Ela está feliz por receber um aceno de cabeça, um olhar simpático de olhos amendoados. É uma agitação genuína de realização. Sasha chama isso de ser um manequim que se alimenta de aprovação. Não é inteiramente culpa de Bárbara. É difícil tirar os elementos-boneca de uma Barbie assim. "Onde isso vai?" "Ele paga pelas coisas." Gloria explica a ela, estendendo a mão para abrir a porta do lado em que Bárbara senta. "Agora você vai lá e compra o seu próprio café." Sua voz se eleva um tom acima, hesitantemente, segurando o cartão na altura do nariz. Ela olha para a calçada, a loja quase vazia pela vidraça. "Você deveria vir comigo."