10 Agosto. Una vespa color carta da zucchero che sfreccia tra le sterrate strade di campagna del Meridione italiano. Uno straniero in vacanza e una giovane donna del posto casualmente s'incrociano a un semaforo. Tutto è possibile nella notte delle stelle.