Este é um romance de ficção inspirado em fatos reais.
Em 6 de setembro de 2007, a Força Aérea Israelense bombardeou cinematograficamente as instalações de um provável reator nuclear clandestino em pleno deserto sírio, suspeito de ter sido financiado pelo Irã e de contar com tecnologia norte-coreana, sob a alegação de que ele poderia ser usado na fabricação de uma bomba atômica.
Dois personagens reais foram particularmente inspiradores para a estória a seguir: um general iraniano, vice-ministro da Defesa e ex-membro do Gabinete Presidencial, provavelmente recrutado e conduzido furtivamente ao Ocidente, e o diretor da Comissão de Energia Nuclear da Síria, cujo computador pessoal teria sido eventualmente devassado num hotel em Londres, presumivelmente por espiões israelenses.
Por razões estratégicas independentes, Israel e Síria mantiveram silêncio oficial sobre o bombardeio durante muitos anos. Finalmente, em 2018, Israel admitiu que o ataque aconteceu. Entretanto, nunca revelou os detalhes de toda a operação. Existem múltiplas narrativas de fontes disponíveis na internet sobre o episódio, a maioria sob os títulos de Operation Orchard e Operation Outside the Box. Algumas são confirmadas, mas outras, desencontradas, possivelmente devido à parcimônia de detalhes oficiais.
A descrição exata e real dessa complexa operação, principalmente os bastidores da coleta e processamento de dados de Inteligência, seria interessantíssima, mas provavelmente, jamais será divulgada.
Com exceção de personalidades históricas, todos os demais nomes próprios, circunstâncias. e detalhes dos incidentes narrados são produtos da imaginação do autor. A estória constitui uma possibilidade de como tudo poderia ter acontecido de fato.Todos los derechos reservados