Plamista istota

Rianbow Dash jest w tarapatach. Jej szkolni prześladowcy zamieniają jej życie w koszmar, bo fałszywe plotki na jej temat szybko rozpylają się po Ponyville. W pewnym momencie klacz znajduje się w trudnej pozycji, ponieważ nikt jej nie ufa.

Wie jedno - przed prześladowaniem musi uciec, dlatego znajduje schronienie w bibliotece w Canterlot, gdzie znajduje opasłą księgę. Zawiera ona informacje dotyczące wróżek, tak zwanych Salamandr, które mieszkają w odległej krainie. Ku zdumieniu bohaterki, okazuje się, że jej rozwiedziona matka jest liderem Salamandr, a sama Rainbow jest następczynią korony.

Dash przenosi się portalem do krainy i poznaje nowych przyjaciół i absztyfikanta. Niestety nie jest w stanie zapomnieć o swojej pierwszej miłości - Soarinie.

W dodatku okazuje się, że życie królewskie nie jest takie proste jak mogłoby się wydawać. Rola księżniczki jest trudna i niewdzięczna. Wścibscy fotoreporterzy kreują fałszywe historie i retuszują zdjęcia Rainbow, aby przedstawić ją w złym świetle. Co więcej klacz nie potrafi odnaleźć wspólnego języka z własną matką - okazuje się, że kobieca postać, którą Rainbow Dash chciała poznać przez całe życie nie spotyka oczekiwań jej wyobraźni.

To wszystko powoduje, że Dash w końcu zaczyna tęsknić za swoim spokojnym, szarym i nieciekawym życiem jakie miała, gdy jeszcze była obywatelką Equestrii.

Ale gdzie ma się w takim razie udać? Musi zacisnąć szczękę i pozować ze sztucznym uśmiechem. "Kiedyś będzie lepiej" - mawiała.

Wszystko się zmieni.