Nathalie dowiaduje się, że zapadła na nieuleczalną chorobę, spowodowaną używaniem uszkodzonego miraculum pawia i zostało jej zaledwie kilka tygodni życia. Postanawia ukryć to przed Agrestami. Wraz z mijającymi dniami jej stan się pogarsza, lecz zmienia się także coś jeszcze. Jej relacja z Gabrielem staje się coraz silniejsza i coraz bardziej oparta na miłości. Szkoda tylko, że będzie to wszystko musiała tak szybko zostawić i odejść w ślady za Emilie...