Bìa: Poster chính thức của Movie.
Dạo giờ coi phim này mờ ê mê ghê~ Hai ông nhõi dirty mind quãi =))))
Chú ý:
- QT (Quick Translation) được hiểu nôm na là bản dịch thô bằng công cụ, ở đây mình dịch thô những fanfic của các tác giả sử dụng ngôn ngữ Trung, cho nên những bạn nào không đọc được QT thì mọi người cứ nhấn "Out" nhé. Mình không mong sẽ có những bình luận phàn nàn kiểu như: "Khó đọc", "Đọc không hiểu",... này nọ xuất hiện ở đây, có là mình đâm ra cọc đấy.
- Thường thì sẽ là những fic có cảnh nóng, và tất nhiên độ tuổi nhận thức cũng rất là quan trọng nên mong các bạn đủ ý thức rồi hẵng đọc nhé.
- Mỗi phần mình sẽ để nguồn raw và tên fic ở trên cùng, ai muốn edit fic thì cứ theo nguồn đó, không cần xin phép gì ở mình hết.
【AllIsagi】 Xin Hỏi Làm Sao Để Bị Loại Khỏi Show Tuyển Idol Và Về Đá Bóng Ạ!?
66 parts Ongoing
66 parts
Ongoing
【Tên gốc】 求问怎么从选秀综艺淘汰回去踢足球啊!? - Cầu Vấn Chẩm Ma Tòng Tuyển Tú Tổng Nghệ Đào Thái Hồi Khứ Thích Túc Cầu A!? - Cầu Hỏi Như Thế Nào Từ Tuyển Tú Tổng Nghệ Đào Thải Trở Về Đá Bóng Đá A!?
【Tác giả】 小思R哑_597 (Tiểu Tư R Ách _597) (ID: xiaosirya597)
【Editor + Beta】 Muốn Ăn Thì Lăn Vào Bếp
【Fandom】 Blue Lock (all洁 - AllIsagi)
【Tình trạng bản gốc】 Còn đang đào hố (84+ chương và 2 ngoại truyện)
【Tình trạng edit】 Đang lết (20/09/2024 - ?)
【Số chương】 84+
【Nguồn】
- Lofter (chương 1): https://xiaosirya597.lofter.com/post/77a08a17_2b95d4cc4
- Convert (Ngưng Yên - Meonhoc2110): https://www.wattpad.com/1438148017-blue-lock-%C4%91%C3%B4%CC%80ng-nh%C3%A2n-all-isagi-la%CC%80m-sao-t%C6%B0%CC%80-t%C3%B4%CC%81ng
~ Bản edit không có permission của tác giả, nên đừng đem đi rêu rao nha ~
~ Có rất nhiều nhân vật chưa xuất hiện trên anime, nên là ai đảng anime không muốn bị spoil thì nên cân nhắc nhé ~
~ Bộ này bà au vẫn đang đào, cân nhắc nhảy hố nhé ~
~ Bản thân editor chưa từng học tiếng Trung nên khả năng khi chuyển ngữ sang tiếng Việt thì sẽ có rất nhiều sai lệch. Editor đã cố gắng hết sức để bản dịch sát nhất có thể, nhưng kiểu gì cũng có sai sót, mọi người cứ thoải mái góp ý nhé ~
BẢN EDIT CHỈ ĐƯỢC ĐĂNG DUY NHẤT TRÊN WATTPAD, ĐỪNG MANG ĐI ĐÂU KHI CHƯA CÓ SỰ CHO PHÉP CỦA EDITOR!!!