Et si le 5-0 n'avait pas été créé comme la série nous le montre ? Et si, finalement, Steve McGarrett était un homme comme les autres dont le principal moteur est l'amour ? Entre fantômes du passé et peurs du futur, la vie de Steve va être bouleversée...