Esta historia se desarrolla a finales del siglo XIX en Escocia. Candy, una joven huérfana, es enviada a trabajar como dama de compañía de la caprichosa señorita Eliza. Sin embargo, en el camino conocerá a Terrence Grandchester, un noble inglés que se convertirá en su primer amor. Historia basada en la novela de Keiko Nagita.