Luego de unas vacaciones donde Lum se cuestiona sus sentimientos por Ataru y Mendo, un servicio de mantenimiento de la oni hacia la máquina que arrojó a Ataru como el indicado para ser el representante de la Tierra en el primer juego de las atrapadas, indica un enorme error en el algoritmo que nunca debió seleccionar a Ataru sino a ¿Mendo? Constantes plot twists, drama psicológico y bélico (temas sensibles y gráficos constantes)All Rights Reserved