Nuage doré a fait un rêve. Depuis, elle est persuadé d'être l'élue, mais ses frères et soeurs ne la prennent pas au sérieux. Avec deux autres félins des deux autres clans, ils devront partir plus loin qu'ils ne sont jamais allé pour retrouver l'équilibre de la forêt qui a été trop longtemps brisé