Mediante una máquina del futuro que no te permite viajar sino conocer datos específicos del mañana, Lum pregunta cuál sería la edad en la que su relación con Ataru iba a avanzar ¿23? ¿¡Por qué tanto tiempo Darling?! Un enemigo del pasado usará esta máquina a su favor para conseguir sus siniestros objetivos, separando así a la pareja y borrando las memorias de todos en el camino