Elle a 12 ans, mais elle ne manque pas de courage. Elle va faire un long voyage depuis Edo jusqu'à Kyoto pour retrouver son frère. Mais elle est poursuivie par des hommes voulant la lame que son sensei lui a confié pour pas qu'il ne tombe entre de mauvaise main.