Zdrada to w związku niemal niewybaczalna rzecz,nie mówiąc już o narzeczeństwie. Chuuya miał już szczerze dość pracy w zbrojnej agencji detektywistycznej u boku swojego ex narzeczonego. Dazai z kolei robi wszystko by odzyskać utracone zaufanie, torturując przy tym współpracowników Każde z nich gra w swoją własną grę, niszcząc przy tym spokój agencji i doprowadzając kolegów do szału Dazai nie podda się dopóki nie odzyska Chuuyi,ten z kolei zamierza opuścić dotychczasowe życie i uciec. Miłość to przegrana gra, zwłaszcza dla bruneta przed którym stoi teraz niełatwe wyzwanie odzyskania zaufania całej agencji do momentu w którym granice zostaną przekroczone a on sam poddany próbie Tw: zawiera treści, które mogą wyzwalać - graficzne opisy samookaleczenia, ataków paniki,m@lestowanie i alkoholizm oraz przemoc/tortury Pisane przed odcinkiem 11 S5/rozdziały różnią się nieco od kanonu