Emily caça monstros [Novel pt/br]

Emily hunts monsters.
[Novel não é da minha autoria, estou traduzindo sem fins lucrativos, de fã para fã]
[Traduzida, adaptada ao nosso idioma e revisada]

Jekyll e Hyde, Sherlock Holmes, mitos de Cthulhu. Ela se viu em uma Inglaterra fictícia do século 19, onde todas essas histórias se entrelaçavam. Ela, que perdeu o marido no primeiro ano de casamento, conheceu "personagens fictícios" da literatura clássica que tentavam conquistar seu amor...

"Você pode olhar para outras pessoas, mas eu vou matá-las. Lembre-se disso." Um cavalheiro perfeito durante o dia, um demônio perigoso à noite. Dr. Henry Jekyll de Dr. Strange Case.

"Você é a primeira mulher que conheci que tem lindas rugas no cérebro." O arqui inimigo de Sherlock Holmes, o Napoleão do Crime. Professor James Moriarty.

"Você não esperava que eu voltasse à vida? Eu não vou morrer, nem mesmo por você." O criador de Cthulhu, o outro eu de Lovecraft.

Seu marido, Randolph Carter, apareceu dez anos após sua morte. Porém, como lhe foi dada a tarefa de caçar seres desconhecidos e misteriosos, os chamados "monstros", não houve tempo para pensar no amor.

O tempo passou.

"Como... o que eu fiz?" Cada vez que ela morria e voltava, memórias que originalmente não existiam voltavam.