Beca et Chloé passent une nuit ensemble lors de l'anniversaire de la brune. Pour une fois, les deux jeunes filles se plaisent sincèrement et se disent... "pourquoi pas ?" Pour une fois, elles veulent bien tenter quelque chose qui pourrait, peut-être, devenir sérieux. Jusqu'au jour où Benjamin Mitchell présente à sa fille la femme qu'il fréquente depuis plusieurs mois, et la fille de cette dernière. Lors de cette rencontre... elles risquent de tomber de haut.