31 أجزاء مكتمِلة Una historia de fútbol, barrio y sueños que no conocen techo.
Desde las calles de tierra de un rincón olvidado del conurbano bonaerense, dos amigos crecen entre pelotas pinchadas y promesas al cielo. Bruno Medina y Elías Gutiérrez no nacieron con ventaja, pero sí con fuego en los botines y una pasión que no se rinde.
Esta es una historia de lealtad y lucha, donde el talento se mezcla con la vida, donde los estadios vibran pero el corazón siempre late en el barrio. Una novela que recorre el ascenso, la gloria, la caída, la esperanza... y lo que significa llevar en la espalda no solo una camiseta, sino el peso de todo un lugar que sueña a través de vos.
Porque hay quienes nacen para jugar. Y hay quienes nacen para inspirar.