Non hai fatto centro

New York. La grande mela, la città che non dorme mai. Ormai sono su questo dannato ereo, quindi a meno che io non voglia scendere con un paracadute e tornare indietro a nuoto (e molto probabilmente morire nel tentativo), mi tocca attendere la destinazione.

non so una parola in inglese se non "the cat is on the table" e sto per iniziare il primo anno di
college, qui a New York. Sarà un inferno.
...

Siamo arrivati all'aeroporto e vedo da lontano il nuovo compagno di mia madre, Gerard ... <<le mie due donzelle sono arrivate, non potrei essere più felice>>
<<risparmiami Gerard>>... <<andiamo! Non puoi almeno fingere di essere contenta per tua madre?>>...<<tesoro, così fai paura, sembri lo stregatto, lascia stare, mi accontento che non hai dirottato l'aereo>>.
...

<<il pinguino chi è?>>
<<lui è Lucas, è nella nostra famiglia da anni>>
<<Lucas ti accompagnerá al college >>
...

<< i don't speak English, i'm italian>>
<< io mi chiamo Kriss, sembri simpatica >>...
<< hai filosofia dopo? Allora conoscerai Josh, siamo amici da anni, ma è un coglione>> ...
<<mh, problemi di rabbia, traumi, figo da paura?>>
<<wow come hai fatto a...>>
<<cliché americani>>

...

L'aula di filosofia dopo venti minuti passati a parlare con un ragazzo con la s strana che non riusciva a capirlo neanche il traduttore, ho capito che si trovava all'altro edificio mi precipito per i corridoi, non so nemmeno contro chi ho sbattuto pur di arrivare in temp
...

Entra un ragazzo, alto, bello, moro, riccio, tutto sommato mi piace l'america...
<<non ci credo, la rimbambita di prima>>.