La squadra ammazza demoni combatte questi ultimi durante la notte quando escono allo scoperto. Tra i 9 pilastri, gli spadaccini più forti, due in particolare scopriranno di essere molto simili trovando così una luce nell'oscurità: sono Shinobu Kocho e Giyu Tomioka due giovani e abili guerrieri che nascondono il loro dolore dietro al silenzio. ------- non segue perfettamente la trama originale