[Tradução BL] I Only Like Your Made-Up Persona

Status: completo (94 capítulos + 21 extras)
Autor: Zhi Chu
Gênero: aventura, comédia, drama, romance, yaoi

《Não é abo》

Xia Xiqing é o cara legal, um Alfa absoluto e é naturalmente paquerador. Ele enganou muita gente com seu rosto angelical. Porém, ele apenas mostra sua verdadeira natureza diante de seu ídolo favorito que tanto o atraiu à primeira vista.

Xia Xiqing: Gosto muito de você.

Zhou Ziheng: *Não me faça sofrer.jpg*

Devido ao lindo rosto de Xia Xiqing que foi captado pela câmera em apenas três segundos no auditório da coletiva de imprensa de um filme, ele foi escolhido para estrear como fã de Zhou Ziheng. Ele virou tendência nas buscas do Weibo ao lado de ídolos, se envolveu em um reality show e também se tornou uma sensação na internet... Pois é, foi isso que todos vocês pensaram...

Mas era diferente dos pensamentos de Xia Xiqing; Ele pensou que estava perseguindo a personalidade inventada de um Alfa perfeito na indústria do entretenimento, apenas para descobrir que o cara era, na realidade, um estudante inocente, estudioso e frio. Ele também pensou que o script era sobre "Eu dormi com meu ídolo", mas no final se tornou "Meu ídolo dormiu comigo".

Xia Xiqing: *acende um cigarro* Você não me odeia mais? Por que diabos você está me segurando e não me soltando?

Zhou Ziheng: Sou a prova viva do meme 'zhēnxiāng'.

Alfa com cara de anjo que é um playboy (shou) VS agressivo, mas inocente anjo (gong)

*Glossário: meme 'zhēnxiāng' [真香] é um meme para criticar aqueles que facilmente falharam em cumprir suas palavras. Isso se traduz diretamente em 'cheira bem ou delicioso'.

《Disclaimer: a novel não me pertence, estou apenas traduzindo. Todos os créditos para o autor: Zhi Chu》