"Arrête-toi là, jeune homme" ordonne Eddie. Chris se rassit, la défaite envahissant son visage. "Tu dois le dire à Buck" dit-il et Buck fronça les sourcils, Eddie pense que c'est adorable et déteste son corps pour réagir automatiquement à chaque action de son meilleur ami. "Mais papa !" Chris se plaint et pour une raison quelconque, la situation semble trop drôle à Eddie. C'est peut-être le visage de Buck, ou le désespoir de Chris. "Est-ce que je dois vraiment faire ça ?" "Christopher Díaz, c'est toi qui nous as mis dans cette situation." Ou encore, Chris ment à son école et maintenant Eddie et Buck doivent simuler qu'ils sont fiancés. Ceci est une traduction en français de « Little Lies » Auteur : David3096