Valeria Martines si trasferisce in un nuovo appartamento a New York insieme alle sue due migliori amiche. Nel suo stesso piano abita una coppia sposata che hanno all'incirca la stessa età di Valeria. Quest'ultima si sente molto attratta da loro, ma sono sposati quindi già sa che non potrà succedere niente fra di loro.. o forse. Victoria e Jonathan De Angels, sono una coppia sposata di 25 e 28 anni. Quando vedono la loro vicina, si sentono attratti da loro, ma lei sembra frenata da qualcosa, da cosa? Come andrà a finire questa storia?