Dos años después de la derrota del Escribano en Londres, Lurygon y Bethany tienen la oportunidad de vivir en paz y cumplir su servicio en la Duodécima Legión. El hijo de Marte cumple una penitencia debido a su fracaso anterior donde cuatro personas perdieron la vida y su confianza se vio perjudicada. Además, el eco de una promesa no cumplida lo atormenta; luego de la invasión de Calígula al Campamento Júpiter, Lurygon prometió devolver la espada de su hermano Takeshi a su aldea, pero los pretores no lo dejan ni comer sin permiso. Para conservar el honor de su hermano y recuperar el suyo, habrá de devolver esa arma, de lo contrario el alma de ninguno descansará en paz en el otro mundo.
34 parts