Après le grand GP Explorer 2, les pilotes décident, dans les jours qui suivent, de célébrer leurs courses en organisant une soirée électrique.
Maxime profite de cette soirée, suite à sa défaite dans la course, pour se laisser aller à l'alcool, moins que Djilsi, qui n'en touche pas une goutte.
En retournant dans leurs chambres respectives, les deux hommes, l'un sobre, l'autre alcoolisé, commencent à comprendre et à s'avouer un possible amour au-delà du rire, et bien au-delà de la ligne d'arrivée...