Chào mọi người, tôi lại ngoi lên với một chiếc fic SE nữa đây. Chiếc này cậu có hơi OOC, cũng có vài chi tiết hơi vô lí. Mọi người không thích có thể lướt qua, tôi đem về dịch vì truyện này có cả góc nhìn của bé con. Bối cảnh đầu truyện thì Hàn Nha Thất vẫn còn, Vô Phong vẫn còn, chỉ có mợ là không còn :((((
Bản dịch phi thương mại, tôi đem về dịch vì muốn chia sẻ sự suy này đến mn, trình độ có hạn, mong mn góp ý và không mang đi đâu.
Tên: Vĩ Sinh bão trụ/ 尾生抱柱
(Về tên truyện: Vĩ Sinh người nước Lỗ thời Xuân Thu đến sống ở đất Lương quen với một cô gái xinh đẹp. Hai người yêu mến nhau nhưng cha mẹ cô gái chê Vĩ Sinh nghèo nên không đồng ý. Vì tình yêu và hạnh phúc, cô gái quyết định trốn theo Vĩ Sinh đến quê nhà anh ta tại Khúc Phụ. Hai người hẹn gặp nhau dưới chân cầu bên ngoài Hàn thành. Vào lúc hoàng hôn, Vĩ Sinh đến trước đợi. Chẳng ngờ đột nhiên mây đen kéo đến, cuồng phong nổi lên, sấm chớp đầy trời, mưa như trút nước, chẳng mấy chốc, nước dâng cao. Chưa gặp được cô gái, Vĩ Sinh không chịu rời đi, cứ ôm chặt lấy trụ cầu, cuối cùng bị nước dìm chết. Còn cô gái bị cha mẹ cấm cố trong nhà sau khi phát hiện chuyện bỏ trốn. Đợi lúc đêm tối, cô gái thoát ra được, xông vào cơn mưa chạy đến bên cầu. Lúc bấy giờ nước đã dần rút. Cô gái nhìn thấy Vĩ Sinh ôm trụ cầu chết, bi thương tột độ, liền ôm lấy thi thể Vĩ Sinh gào khóc, rồi cũng nhảy xuống sông tự tận.)
Tác giả: Weibo @剩下半碗粥
Edit by XiaoLing
Cái chết bi thảm của chồng đã để lại trong cô một nỗi đau không gì có thể bù đắp. Thế nhưng, giữa những tầng đau đớn ấy, cô bất ngờ khám phá ra một bí mật đen tối, đủ sức làm xáo trộn cả cuộc đời mình. Bí mật ấy không chỉ làm lung lay mọi niềm tin, mà còn kéo cô vào một cuộc hành trình không lối thoát, nơi sự thật và dối trá đan xen dần được phơi bày...
____________________________________________
📍This fanfic has been converted & translated by olongmatchaa. All rights and credits go to the original author.
Originally written by jhenjaen.