Shifters/ 2 em 1/ original De um lado temos uma velha baleia que vagueia os sete mares à procura da sua amada, incapaz de ser correspondida, cantando em uma frequência que ninguém mais ouve. Até aquele sonho... Tudo mudou, e numa missão quase suicida para achar a dona da voz que ecoa em sua mente, Jorge parte para o polo norte junto de amigos e descobre uma terrível conspiração contra o mundo shifter. ••• De outro, mais de vinte anos após o ocorrido, temos a jornada do doce B-Jin em conseguir se adaptar e encarar uma vida com suas companheiras predestinadas. O jovem garoto precisa enfrentar o seu maior medo para poder cair nas graças do amor e as dificuldades que ele traz. Tudo está movido através da frequência de 52 Hertz, o canto mais solitário do mundo.