Paard vs Krylov : Between dark and light

Elle est enchaînée à la lumière et il est enchaîné aux ténèbres. Parce que l'un et l'autre ont trouvé le confort et la sécurité dans leur monde respectif. Mais qu'adviendrait-il d'eux s'ils brisaient leurs chaînes ? S'ils se mettaient en danger pour être enfin libres d'être pleinement et totalement eux ?

...

Esméralda Paard, une étudiante à la vie en apparence banale, regagne le cocon familial après avoir achevé ses examens. Toutefois, la tranquillité de sa vie bascule de manière inattendue lorsque, en pleine nuit, sa famille devient la victime d'un règlement de compte.

Plongée dans un sombre cauchemar, elle se retrouve captive aux côtés de la sœur d'Aleksandr Krylov, un impitoyable chef de la mafia russe, liant ainsi leurs destins.