Ai No Kage - Egy árnyalatni szerelem

Haruto Fujisawa, a tehetséges, de megszállott kosaras fiú és Rin Aoyama, a csendes, de elszánt úszólány két teljesen külön világban élnek - egészen addig, amíg egy váratlan esemény össze nem fonja az életüket. A kezdeti félreértések és konfliktusok után lassan ráébrednek, hogy több közös van bennük, mint gondolták. Miközben mindketten a saját sportágukban próbálnak bizonyítani, a múltjuk árnyai és az iskola szigorú elvárásai folyamatosan próbára teszik őket.

Ahogy egyre közelebb kerülnek egymáshoz, a barátságuk mélyebb érzésekké formálódik, ám a sikerért és az elismerésért folytatott küzdelem újabb akadályokat gördít eléjük. Vajon képesek lesznek megtalálni az egyensúlyt a sport, az iskola és az érzelmeik között? Vagy a nyomás végül elszakítja őket egymástól?

Egy érzelmekkel teli történet kitartásról, küzdelemről és arról, hogy néha a legváratlanabb találkozások változtatják meg az életünket örökre.