In Another Life [Akutagawa/Atsushi & Dazai/Chuuya]

Atsushi y Akutagawa se sacrifican para evitar la destrucción de Yokohama.

Unos segundos antes de consumirse por completo, entre el polvo y las cenizas, desean volver a conocerse, vivir en un lugar mejor y comenzar desde cero.

"Prometo encontrarte en mi próxima vida."

"Yo prometo amarte en las siguientes próximas."