Los exámenes chunnin habían empezado, tanto la aldea de la hoja como la aldea de la arena, del sonido, de la roca, habían venido hasta Konoha para formar parte de eso. En la Aldea de la Arena destacaban tres personas, dos chicos y una chica. Considerados los Gennin más fuerte de esa aldea, ¿Quiénes eran? Temían por ello los nueve novatos de Konoha, por supuesto, Naruto Uzumaki no se quedaría de brazos cruzados. Apenas en la primera etapa ya estaba causando revuelo, captando la atención de aquellos ninjas "prodigios".
- ¡Yo los voy a vencer a todos ustedes, de verás! - Grito entusiasmado aquel rubiecito.
Lo que no saben muchos, es que entre esas personas, dos en especial se tenían un odio mutuo. ¿Quiénes serán?
Cuando Jana, una talentosa y apasionada arqueóloga, es elegida para un proyecto de exploración por el gobierno, no imagina que esta misión cambiará su vida para siempre cuando conoce al comandante Maximilian Hoffmann; el prometido de la mejor amiga de Jana, por más que intenten evitarlo la atracción se vuelve cada vez más insoportable entre ellos, mientras se embarcan en una peligrosa expedición que los hará vivir una aventura llena de mentiras, secretos y erotismo. ¿Logrará Jana evitar mezclar sus sentimientos y su deseo?