C'est l'histoire de Vic, à la fois animée par la validation académique que par celle de ses parents. Mais c'est aussi l'histoire de Gaspard, un français venu passer une année dans l'université de Vic, qui se retrouve dans une position très fâcheuse dès son premier jour sur le campus. Vic a besoin de Gaspard pour espérer accomplir son rêve le plus fou, Gaspard a besoin de Vic pour se défaire d'une réputation déjà bien établie. Ce que tous les deux ne savent pas, c'est que En échange, c'est leur histoire d'amour à eux deux.