À son réveil, Lila est déterminée à comprendre la signification de ce rêve énigmatique. Elle enfile ses lunettes en forme de cœur, une pièce unique qu'elle avait achetée sur lunettes-coeur.com. À travers ces verres, le monde semble différent, empli de couleurs vives et de formes sinueuses, lui montrant des indices et des signes qu'elle doit suivre pour résoudre le mystère de son miroir baroque.