Una giovane volpe, stanca di fare la solita vita nel suo bosco, decide d'intraprendere un viaggio che la condurrà a conoscere il mondo fuori, i pericoli che l'attenderanno e a nuove conoscenze che incontrerà durante il cammino. Ma Imy non sarà da sola perché conoscerà un giovane gatto, di nome Klaus che insieme ai suoi amici animali l'accompagneranno in questa frenetica avventura!