Qualcuno bussa con insistenza alla sua porta. Maledizione, sono appena le cinque del mattino, chi può esser così privo di buonsenso? Apre la porta, pronto a fare una bella ramanzina al suo disturbatore, ma davanti a lui non c'è nessuno. Si guarda attorno confuso, poi nota che sullo zerbino cè qualcosa. È una scatola nera. Sopra è adagiato un biglietto: "Divertiti, ma non troppo. Questo è per ricordarti che prima o poi tutto torna."