9-1-1 : Laisse la lumière allumée

« Nous sommes ici pour notre petit-fils », dit Héléna.
"Chris dort toujours", dit Buck.
« Je voulais dire, nous sommes ici pour le ramener au Texas », précise-t-elle
"Ouais" dit Buck, fatigué, bien trop fatigué pour faire preuve de tact. "Sur mon cadavre."

Un accident lors d'un appel laisse Buck avec la garde de Chris après la disparition présumée d'Eddie. Alors qu'ils font face à leur nouvelle situation familiale - et se battent pour rester ensemble, malgré tous les efforts des parents d'Eddie - John Doe se réveille dans une chambre d'hôpital sans aucun souvenir de sa propre vie au-delà du fait qu'il sait qu'il a un fils nommé Christopher et, que d'une manière ou d'une autre, il doit rentrer chez lui.

Ceci est une traduction en Français de « Leave the Light On (I'll Be Coming Home) »
Auteur : HMSLusitania