Silny, niepokonany, bezwzględny... numer trzydzieści dziewięć, Brayden-fucking-Wyatt! Oto nadszedł ten bardzo ważny dzień: Jamie Jameson przeprowadza się do wielkiego miasta. Jedzie pociągiem, trafia na dworzec kolejowy w środku nocy i czeka, aż jej chłopak ze związku na odległość odbierze ją i wprowadzi w nowy świat. Niestety cała seria niefortunnych zdarzeń doprowadza do tego, że zamiast chłopaka Jamie, na dworzec przyjeżdża jego starszy brat, którego każdy bardzo dobrze zna... z telewizji. To młody, zdolny i popularny gracz ligi hokejowej NHL. Przystojny napastnik z tatuażami, który perfekcyjnie trafia krążkiem do bramki, a nieporozumienia bardzo lubi wyjaśniać na lodzie pięściami. Gdy tylko Jamie znajduje się z nim po raz pierwszy sam na sam, Brayden Wyatt, grający w Minnesota Wild z owianym sławą numerem trzydzieści dziewięć, wydaje się traktować ją jak nieco zbyt dobrą koleżankę, a przecież absolutnie nie mają ze sobą nic wspólnego. Jamie nie ma innego wyjścia, jak tylko czym prędzej wycofać się za linię obrony. Wszystko byłoby w porządku, gdyby to spotkanie zakończyło się szybko i bezboleśnie, a plaster męczącej wielkomiejskiej codzienności mógł zostać wyrzucony do śmieci. Tak się nie dzieje. Jamie trafia na Braydena Wyatta znacznie częściej, niż by sobie tego życzyła, a on zdecydowanie nie wygląda na znudzonego ani rozczarowanego. I tym razem dla tego napastnika linia obrony Jamie również nie stanowi problemu...